Translation of "contained therein" in Italian


How to use "contained therein" in sentences:

This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione [comunicazione] riflette solo il punto di vista dell’autore e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualunque uso che può essere fatto delle informazioni ivi contenute.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.”
Questa pubblicazione riflette solo le opinioni dell'autore e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in esso contenute. "
This website reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione rispecchia il punto di vista dell'autore e. pertanto, la Commissione non è responsabile di alcun uso che possa essere fatto di informazioni qui contenute.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione riflette unicamente il punto di vista dell’autore, la Commissione non può essere ritenuta responsabile per gli usi che verranno fatti delle informazioni ivi contenute.
Nevertheless, AL-KO cannot guarantee the correctness and accuracy of the information contained therein.
Tuttavia, AL-KO non può garantire l'esattezza e la precisione delle informazioni ivi contenute.
You may not mirror, modify or otherwise alter any files in this website for rebroadcast, or print the information contained therein, without written permission from Caterpillar.
È fatto divieto di eseguire il mirroring, modificare o altrimenti alterare qualsiasi file in questo sito Web per ritrasmettere ovvero stampare le informazioni ivi contenute, senza esplicita autorizzazione scritta di Caterpillar.
This publication (communication) reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione riflette il punto di vista del solo autore, e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essa contenute.
This website reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
In qualsiasi modo, la Commissione Europea e l'Agenzia Nazionale Turca non possono essere ritenute responsabili per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni ivi contenute.
The intellectual property contained therein is protected, including patents, brands and copyrights.
La proprietà intellettuale in esso contenuta, inclusi brevetti, marche e copyright, è riservata.
This communication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa comunicazione riflette solo le opinioni dell’autore, e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso possa essere fatto delle informazioni contenute nella presente.
Within the scope of application of this Treaty, and without prejudice to any special provisions contained therein, any discrimination on grounds of nationality shall be prohibited.
Nel campo di applicazione del presente trattato, e senza pregiudizio delle disposizioni particolari dallo stesso previste, è vietata ogni discriminazione effettuata in base alla nazionalità.
Among other things, we can find out how many recipients have opened the email containing the newsletter and how often various links contained therein are clicked.
Tra le altre cose, è possibile analizzare quanti destinatari hanno aperto il messaggio della newsletter e con quale frequenza è stato cliccato il link nella newsletter.
This communication (website) reflects the views only of the author and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Il presente sito web rispecchia la visione esclusiva dell’autore e la Commissione non può essere considerata responsabile di alcun uso che potrebbe essere fatto delle informazioni qui contenute.
The European Commission is not responsible for any use that may be made of the information contained therein.
La Commissione Europea non è responsabile dell''uso che potrebbe essere fatto delle informazioni in essa contenute.
The Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
La Commissione non può essere ritenuta responsabile dell'uso che verrà fatto delle informazioni qui contenute.
This web site reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione riflette solo le opinioni dell'autore, e la Commissione europea non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essa contenute.
(a) rules on the composition of the registers, the products to be contained therein, deadlines for entries in registers and the closures of registers;
a) regole in merito alla costituzione dei registri, ai prodotti da registrare nello stesso e ai termini di registrazione e di chiusura dei registri;
This web site and its contents reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questo sito web e i suoi contenuti riflettono solo le opinioni degli autori e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in esso contenute.
This publication reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein
Gli autori sono i soli responsabili di questa pubblicazione e la Commissione declina ogni responsabilità sull’uso che potrà essere fatto delle informazioni in essa contenute.
Neither the EASME nor the European Commission are responsible for any use that may be made of the information contained therein.
L’EASME e la Commissione Europea non sono responsabili dei possibili usi delle informazioni qui contenute.
This publication reflects the views only of the authors, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein.
Questa pubblicazione riflette il punto di vista degli autori, e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in essa contenute.
These links are provided as a convenience to you and as an additional avenue of access to the information contained therein.
Questi collegamenti sono forniti per comodità dell'utente come percorso aggiuntivo di accesso alle informazioni contenute sugli stessi siti.
The website, and all data, text, images, video or audio contained therein are for non-commercial and personal use only.
Il sito web e tutti i dati, testi, immagini, video o audio contenuti nello stesso sono destinati ad esclusivo uso personale e non commerciale.
This publication [communication] reflects the views only of the author, and the Commission cannot be held responsible for any use which may be made of the information contained therein
Questa pubblicazione [comunicazione] riflette esclusivamente i punti di vista degli autori, e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso possa essere fatto delle informazioni qui contenute.
No rights of licence or other rights are granted via the website for the use of the intellectual property contained therein, including brands and copyright.
Il sito web non garantisce diritti di licenza o altri diritti per l’utilizzo della proprietà intellettuale qui contenuta, inclusi marchi e diritti d'autore.
This publication reflects the views of the author only and the Commission cannot be held responsible for any use of the information contained therein.
Questa pubblicazione (comunicazione) rispecchia il solo punto di vista dell’autore e la Commissione non può essere ritenuta responsabile di qualsiasi uso possa essere fatto delle informazioni qui contenute.
But the expression ain't, 'cause of the truth contained therein.
Ma il detto si', merito della verita' che afferma.
This declaration applies to all pages on this website and all links contained therein.
La presente dichiarazione si applica a tutte le pagine del presente sito Internet nonché a tutti i link ivi contenuti.
The author is solely responsible for this publication (communication) and the Commission accepts no responsibility for any use may be made of the information contained therein.
Questo sito Web riflette solo le opinioni degli autori e la Commissione non può essere ritenuta responsabile per qualsiasi uso che possa essere fatto delle informazioni in esso
If you download or print a copy of the Content for personal use, you must retain all copyright and other proprietary notices contained therein.
Se si scarica o stampa una copia del Contenuto per uso personale, si è tenuti a rispettare il copyright e gli avvisi di proprietà ivi indicati.
The sender of any communications to this Internet site or otherwise to the owners of this site shall be responsible for the content and information contained therein, including its truthfulness and accuracy.
Il soggetto che invia qualsiasi comunicazione a questo sito Internet o, altrimenti, ai proprietari di questo sito è responsabile dei contenuti e delle informazioni in essa presenti, inclusa la veridicità e l’accuratezza.
Users use such Third Party Content contained therein at their own risk.
Gli utenti si avvalgono del Contenuto di Terzi presente nei siti di soggetti terzi esclusivamente a proprio rischio.
Users use these links and Third Party Content contained therein at their own risk.
Gli utenti utilizzano i collegamenti e i Contenuti di terzi a proprio rischio.
4.062225818634s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?